Trying to instil fear…”: Canadian MP Arya raises concern over Khalistani supporters putting up posters of Indira Gandhi’s assassination